Заявка: юношеский музыкальный конкурс ISAC 2027

ISAC Junior 2027

Заявка на участие

Для каждого исполнения необходимо отправить отдельную форму и завершить оплату. Срок подачи заявок: 31 января 2027 года, 23:59 GMT. Объявление результатов запланировано на конец марта 2027 года.

1. Участник

Имя и фамилия участника латиницей

Это имя будет указано в дипломе и при публикации результатов.

Текущий возраст участника (от 3 до 17 лет)

Выберите возраст в полных годах на момент отправки этой формы, а не на 31 января 2027 года. По этому значению организатор определит возрастную категорию.

2. Родитель, законный представитель или уполномоченный преподаватель

Кто заполняет эту форму?

Родитель или законный представитель

Преподаватель по поручению родителя или законного представителя

Имя и фамилия лица, заполняющего форму

Электронная почта лица, заполняющего форму

Подтверждение электронной почты лица, заполняющего форму

Бумажные дипломы Золотой, Серебряной и Бронзовой наград будут отправлены по указанному ниже почтовому адресу.

Адрес, строка 1

Адрес, строка 2

Город или населенный пункт

Область, край или регион

Почтовый индекс

Страна или регион для отправки диплома

3. Исполнение

Название произведения

Ссылка на видео исполнения

Представьте видео одного непрерывного исполнения без монтажа продолжительностью от 30 секунд до 10 минут. Используйте видео с открытым доступом или доступом по ссылке на YouTube, Youku, Vimeo или аналогичном сервисе, которое можно воспроизвести без входа в аккаунт и ввода пароля. До объявления результатов не меняйте ссылку и настройки доступа. На видео должны быть хорошо видны участник, используемый инструмент и само исполнение. Имя, возраст, адрес и название учебного заведения участника не должны отображаться или произноситься в видео.

4. Преподаватель (по желанию)

Зарегистрируйте основного преподавателя, если хотите, чтобы эта заявка учитывалась при присуждении награды ISAC для преподавателей (ISAC Teacher Award). Награда присуждается зарегистрированным основным преподавателям, подготовившим в рамках одного конкурса не менее двух разных учеников, получивших Золотую или Серебряную награду. Учитываются ученики из всех возрастных категорий, независимо от инструмента или типа голоса.

Хотите зарегистрировать основного преподавателя?

Нет

Да

5. Индивидуальный отзыв жюри

Индивидуальный отзыв жюри объединяет комментарии и рекомендации нескольких членов жюри в одном документе. Его планируется отправить на электронную почту лица, заполняющего форму, в течение двух месяцев после объявления результатов. Отзыв не предусматривает изменения результата, ответов на вопросы, дополнительных пояснений, повторной оценки или подготовки новой редакции. Исходные комментарии составляются на японском языке. Ниже выберите язык, на котором хотите получить отзыв. Если выбран другой язык, будет предоставлен перевод.

Индивидуальный отзыв жюри по желанию

Только участие

Участие и отзыв жюри (дополнительно 3 000 JPY за исполнение; около 19 USD по курсу на 2 сентября 2026 года)

6. Оплата

Взносы (оплата в японских иенах; суммы в долларах США указаны приблизительно):

• До 17 января 2027 года, 23:59 GMT: 5 000 JPY (около 31 USD, только участие) или 8 000 JPY (около 50 USD, с отзывом жюри).

• С 18 января 2027 года, 00:00 GMT, до 31 января 2027 года, 23:59 GMT: 7 000 JPY (около 44 USD, только участие) или 10 000 JPY (около 63 USD, с отзывом жюри).

Приблизительные суммы в USD рассчитаны по курсу 1 USD = 159,70 JPY, проверенному 2 сентября 2026 года, и приведены только для справки. Оплата производится в JPY. Итоговая сумма списания в USD зависит от конвертации банка, выпустившего карту, или PayPal.

Оплата производится онлайн кредитной картой или через PayPal. Выберите один тариф, соответствующий периоду подачи заявки по GMT и вашему выбору относительно отзыва жюри.

Взнос за участие и отзыв жюри

Стандартный период: только участие (5 000 JPY; около 31 USD по курсу на 2 сентября 2026 года)5 000 ¥

Стандартный период: участие и отзыв жюри (8 000 JPY; около 50 USD по курсу на 2 сентября 2026 года)8 000 ¥

Последние 14 дней: только участие (7 000 JPY; около 44 USD по курсу на 2 сентября 2026 года)7 000 ¥

Последние 14 дней: участие и отзыв жюри (10 000 JPY; около 63 USD по курсу на 2 сентября 2026 года)10 000 ¥

7. Согласия и подтверждения

Я ознакомился(-ась) с официальным Положением о конкурсе (PDF) и принимаю его условия, а также условия обработки персональных данных. Подтверждаю, что получено согласие родителя или законного представителя; все указанные сведения достоверны; видео исполнения не подвергалось монтажу; получены все права и разрешения, необходимые для участия. Для каждого исполнения необходимо отправить отдельную форму и оплатить соответствующий взнос.

Я проверил(-а) сведения и количество заявок, размеры взносов и дополнительные платные услуги, срок подачи заявок и предполагаемые сроки оказания услуг и исправил(-а) возможные ошибки. Получено согласие законного представителя на участие несовершеннолетнего. После оплаты отмена участия и возврат средств по личным причинам, как правило, не допускаются. Исключения, в том числе двойная оплата и отмена конкурса организатором, а также предусмотренные законом права описаны на следующих страницах.

Политика конфиденциальности и общие условия участия

Информация по японскому Закону об определенных коммерческих сделках: взносы, оплата, сроки оказания услуг и возврат средств

Подтверждаю, что видео содержит одно непрерывное исполнение без монтажа продолжительностью от 30 секунд до 10 минут; ссылка открывается без входа в аккаунт и ввода пароля; ссылка и настройки доступа останутся неизменными до объявления результатов; на видео хорошо видны участник, используемый инструмент и само исполнение; имя, возраст, адрес и название учебного заведения участника в видео не отображаются и не произносятся.